导演：Len Wisman 

主演：艾历克斯·奥洛林 斯科特·凯恩 金大贤 朴敏庆 丘增 特瑞·欧奎恩 拉丽莎·奥蕾尼克 马克·达卡斯考斯 劳伦·日尔曼 理查德·琼斯 威廉姆·赛德勒 布鲁斯·戴维森 萨拉·罗默尔 蕾可·艾尔丝沃斯 山姆·安德森 格雷戈·格伦伯格 伊恩·安东尼·代尔 安妮·沃斯奇 丹妮拉·鲁阿 坦妮娅·雷蒙德 

故事紧接上一季结尾：夏威夷州长遭谋杀后，Steve McGarrett成了头号嫌疑人，被临时羁押在监狱里等候出庭受审。Danny突然带着能够洗清他罪名的证据前来探监。与此同时，Kono遭到停职检查的处分，内务调查部派人对她展开全面调查。Terry O'Quinn在本集中扮演McGarrett在海豹突击队受训时的指挥官Joe White；Richard T. Jones扮演新任夏威夷州长Sam Denning；William Sadler再次扮演McGarrett的父亲John McGarrett。