饥饿游戏2：星火燎原国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 斯坦利·图齐 托比·琼斯 林恩·科恩 薇洛·西尔德斯 蓝尼·克罗维兹 阿兰·里奇森 斯蒂芬妮·利·施朗德 杰弗里·怀特 阿曼达·普拉莫 布鲁诺·冈恩 

饥饿游戏国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 韦斯·本特利 伊丽莎白·班克斯 斯坦利·图齐 伍迪·哈里森 伊莎贝拉·弗尔曼 阿曼德拉·斯坦伯格  薇洛·西尔德斯 唐纳德·萨瑟兰 亚历山大·路德韦格 莱文·兰宾 杰克·奎德 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

惊奇队长2国语

布丽·拉尔森 泰柔娜·派丽丝 伊曼·韦拉尼 塞缪尔·杰克逊 扎威·阿什顿 加里·刘易斯 朴叙俊 泽诺比娅·谢罗夫 莫汉·卡普尔 萨加尔·谢赫 蕾拉·法扎德 亚伯拉罕·波波拉 泰莎·汤普森 海莉·斯坦菲尔德 拉什纳·林奇 凯尔塞·格拉玛 丹尼尔·英格斯 亚历克斯·休赫斯 莎迪娅·萨加拉 塞西莉·克利夫 雷米·达比利-麦克奎德 菲恩·乔利 肯尼迪·麦克卡勒姆-马丁 萨凡娜·斯基纳-亨利 

巨猿大战机械猿：新秩序

Ashley Ahlquist 肖恩·杨 Jared Rivet 

警报战

西尔维斯特·史泰龙 斯科特·伊斯特伍德 薇拉·菲茨杰拉德 麦克·柯尔特 D·W·莫菲特 Anton Narinskiy 伊斯·巴尔韦德 Joel Cohen La Monde Byrd Patrick Millin 莱斯利·艾米特 Bret Aaron Knower Beau Bommarito Kevin W. Shiveley John W. Harden John E. Brownlee Derek Polen 

狙击精英:背水一战

查德·科林斯 莎伦·泰勒 

家园2024

尼尔·麦克唐纳 苏珊·米斯纳尔 道恩·奥利弗瑞 库里·格拉汉姆 贝利·切斯 杰西·哈奇 奥莉维亚·桑比亚 基尔兰·吉奥瓦尼 

尖峰时刻2

火拼时速2  巅峰时刻2 

尖峰时刻3

火拼时速3 

惊爆星期四

托马斯·简 艾伦·艾克哈特 宝琳娜·普利茨科娃 詹姆斯·勒格罗 保拉·马绍尔 米基·洛克 

惊天核网

恐惧的总和  恐惧杀机  恐惧之巅 

惊天核网2002

恐惧的总和  恐惧杀机  恐惧之巅 

警匪游戏

迈克尔·加·怀特 奎顿·杰克逊 汤姆·贝伦杰 维多利亚·普拉特 兰迪·韦恩 Chosen Jacobs Gillian White 帕特里克·基尔帕特里克 Toktam Aboozary Robert Capelli Jr. 

金刚不坏

玩命‧飞车‧杀人狂(港)  不死杀阵(台)  死亡证明  死亡证据  保你不死  Grindhouse Death Proof  Quentin Tarantino's Death Proof  Quentin Tarantino's Thunder Bolt! 

交易室

监侦危机 监侦室 监视危机 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 Carl Ciarfalio Stephen P. Hart 凯维·莱曼-默塞尤 Patrick Hancock 赵雅顿 Chris Neville 克里丝滕·威尔逊 Harmony Blossom 安东尼奥·查丽蒂 Lauren Kim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 Howard Gibson John Freedom Henry 格雷戈里·保罗·史密斯 Glenn Miller 蒂莫西 

惊天营救2

极限营救2 

绝岭雄风

西尔维斯特·史泰龙 约翰·利思戈 迈克尔·鲁克 简宁·特纳 

警探奈特：侠盗

警探奈特 

警探奈特3：独立

警探奈特3 

僵尸集团

Raina Hein Steven Luke Tony Todd 

价值

值得 人间值得 

佳人有约

斯坦娜·卡蒂克 拉扎·杰夫里 阿方索·巴萨维 

剑鱼行动

极速爆劫(港)  剑鱼(台)  旗鱼行动 

巨齿鲨(原声版)

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·洛斯 赵文瑄 

惊天危机

白宫末日(台) 白宫坠落 

极盗者(原声版)

卢克·布雷西 埃德加·拉米雷兹 泰莉莎·帕尔墨 雷·温斯顿 麦克斯·泰瑞奥 

极限特工2

3X之特种叛变(港)  限制级战警2：极限公国(台)  极限战士  xXx 2 The Next Level 

巨型女的袭击(原声版)

丹尼尔·鲍德温 达丽尔·汉纳 弗兰西丝·费舍 山德·贝克利 

金沙血

Aaron Costa Ganis Monica West Christopher Redman Jenny Sterlin 

绝地双尊

叠影威龙 

绝处逢生

绝地逢生 危险地带 

决战犹马镇

决斗尤马镇  决战310  310去犹马镇  Three Ten to Yuma 

加州公路巡警

公路巡警 

惊异大奇航

零度空间  内层空间 

惊天战神

众神  天魔战神(港)  战神世纪3D(台)  众神之战  战争的黎明  不死战神  War of the Gods  Dawn of War 

极速舰艇

全线反击  死亡扑克牌核爆舰艇 

狙击精英：幽灵射手

SNIPER 6 THE SHOOTER GHOST 

纪念日

战争回忆 

绝地战警：疾速追击

绝地战警3  重案梦幻再重组(港)  绝地战警FOR LIFE(台)  Bad Boys 3 

艰难险阻

默守成规 

街头武士

无畏的人 

警察学校4：全民警察

金牌警校军第四集  学警出更第四集：翻天覆地  全民警察 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港)  罗根(台)  金刚狼3：罗根  金刚狼3：暮狼寻乡  这个金刚不太狼(豆友译名)  全冈良(豆友译名)  Wolverine Weapon X  Wolverine 3 

锦绣山河烈士血

边城英烈传  阿拉莫 

间接伤害

直击要害 

降妖别动队

打怪别动队  怪物小分队 

僵局救援

The Reactor 反应堆 终极攻占(台) 

假死新人生

The Do Over 

决战洛城

凯尔·米歇尔 尼亚·佩雷斯 

决战猩球

猿人争霸战(港)  人猿星球 

决斗尤玛镇

决斗犹马镇 

加勒比海盗

加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒 神鬼奇航：鬼盗船魔咒(台) 魔盗王：决战鬼盗船 海盗船 

劫后英雄传

英雄艾凡赫 

基督再临

天间叛徒(港)  天军大战  暗黑天使 

家族的恩惠

尼尔·麦克唐纳 汤米·弗拉纳根 李截 克里斯蒂娜·奥乔亚 詹姆斯·马迪欧 克里丝蒂安·赛德尔 加布里埃尔·卡特里斯 德米垂斯·格罗斯 约翰·帕特里克·乔丹 

家园防线

最后防线(台)  反毒战警(港)  国土防线 

局内人2

Inside Man 2 案内人：头号通缉（港） 

巨齿鲨

极悍巨鲨(港)  麦格