苏梅之歌

苏梅女星杀夫事件(港)  苏美瞳铃眼(台)  Samui Song  Mai mee Samui samrab ter 

圣·乔治

圣·乔治 

苏丹

摔跤手苏丹  卷土重来 

摔跤吧！爸爸

我和我的冠军女儿(台)  打死不离3父女(港)  摔跤吧！老爸  摔跤家族  दंगल  Wrestling Competition 

深流不息

罗蓝山 王昊辰 皮逸嘉 杨强 陈强华 

死亡之舞

DANCE TO DEATH 

山丘之外

Beyond the Mountains and Hills  Me'ever laharim vehagvaot  多事之丘(台) 

失魂的森林

The Forest of Lost Souls 

圣诞心愿

约瑟夫·劳伦斯 莱特·艾琳·贝克尔 比尔·恩格瓦尔 

十国英雄联盟

刘小春 乘瑶 张宇 

双胞胎历险记2

Zip and Zap and the Captain's Island 

生命中的百米

100公尺的人生(台) 100 Meters 

深夜食堂2国语

小林薰 河井青叶 佐藤浩市 池松壮亮 木村绿子 小岛圣 渡边美佐子 井川比佐志 多部未华子 余贵美子 小田切让 不破万作 绫田俊树 松重丰 光石研 安藤玉惠 须藤理彩 小林麻子 吉本菜穂子 中山佑一朗 山中崇 宇野祥平 金子清文 平田薰 筱原友希子 片冈礼子 谷村美月 

三少爷的剑2016

三少爷的剑3D Sword Master 

生死96小时

Life and Death in 96 Hours 

神秘博士归来

Doctor Who 2016 Christmas Special 

生吃

舐血成人礼(港) 肉狱(台) RAW Freaking 

水手服与机关枪：毕业

水手服与机关枪：卒业(港) 

三伏天

Dog Days 

四圣兽之幽魂还愿师

刘士锋 林杰 陆天元 张冉 蓝靖 周杨 

隧道

失控隧道(台)  活埋35夜(港)  The Tunnel 

实习期

实习生  Intern! 

舌战

姜博 彭博 唐菲 高帆 王晓月 

双叶庄的朋友

市原隼人 臼田麻美 中村伦也 阳月华 中岛朋子 中原丈雄 吉行和子 

莎士比亚现场

BBC：皇家莎士比亚剧团莎士比亚逝世400周年纪念晚会  RSC莎士比亚现场 

私人采购员

鬼魅时尚(港) 私人采购(台) 采购专员 什么鬼(豆友译名) 

失眠男女

宝儿 邓紫飞 赵毅新 杨了 

死亡电压

阿莱娜·霍夫曼 麦克·多普德 米米·库兹克 克里斯塔·布里吉斯 罗恩·利 安吉拉·贝夏拉 丹尼尔马格德尔 伊娃·林克 托马斯·米切尔 Rachael Whitzman Gergana Zabunova Natalie Radford Eva Paris Cicinyte Paula Kaye Donald Tang 

深郁之蓝

Nick Neon Naquan Earp Tami Kim Kuciia Diamant 

失业阵线联盟

Loser Family 

社区主任

岳红 岳以恩 董连海 白静 雷婷 

生死夏令营

菲比·托金 Jeremy Sumpter 爱德·维斯特维克 安娜-露易丝·普拉曼 

三界传说之驱魔人

张宇 方芳 秦龙 

神奇队长

神奇虎爸(港)  神奇大队长(台) 

诗无尽头

无尽诗篇(港)  欢迎来到诗乐园(台)  诗无止境  Endless Poetry 

双生记之误入总裁身

许伟帆 谷悦宁 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

少女管家

买政尧 陈梦希 李亚堃 

山花烂漫时2016

山花烂漫  The Flowers Blooming 

神树之叶

Eric Roberts 肖恩·杨 阿曼德·阿山特 费德里克·卡斯特鲁西奥 Kresh Novakovic Branko Djuric 

神行太保之神行术

刘凯 赵婉娇 杜玉明 

深林抢案

派恩维尔抢劫案 

盛先生的花儿

盛先生的花儿 

神秘来客

李响 陆遥 

少女2016

Sh?jo Night's Tightrope 

十七后 与青春化敌为友2016

十七岁  终极舞班  青春的你  Battle Of Hip Hopera  Dance withYouth 

宿命诱惑

安·路易斯·兰伯特 Robin Royce Queree Louise Vansleve 

少爷

哥儿 

使徒行者

使徒行者电影版  Line Walker 

水星平原

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 凯瑟琳·威利斯 Justin Arnold Andy Garcia Margaret Ann Garza Joe Gonzales Brinlee Grace Mark Hanson 豪尔赫·A·希门尼斯 卡琳娜·容克 Justin Park Benjamin D. Ploughman 基思·普尔森 

生死96小时

Life and Death in 96 Hours 

隧道尽头

密谋(台)  At The End Of The Tunnel 

事儿

Trivia 

少年梦

The Youth's Entrepreneurial Dream Dream of Youth 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 

十七后与青春化敌为友

十七岁 终极舞班 青春的你 Battle Of Hip Hopera Dance withYouth 

手足之争

手足之争：阿迪达斯与彪马的历史 兄弟之争 Die Turnschuh-Giganten 

生活的烦恼

未知

少年故事

Sin Ji-hwan (???) Jang Jae-hyeok (???) Kim Ha-yeon-I (???) Lee Taeg-yeong (???) 

少年MON，真正的名字不知道

沒有名字的少年(台)