雷神2：黑暗世界国语

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德瑞斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李 

新天龙八部

Demi-Gods and Demi-Devils Dragon Story New Heaven Dragon Eight Sections 

古惑仔2之猛龙过江粤语

英雄赤女(台) Young and Dangerous 2 

歼毒先锋

卸甲归来 Operation Bangkok 

毒战2012

破冰 Drug War 

野牛

安东尼·瓦尔吉斯 Chemban Vinod Jose Sabumon Abdusamad Santhy Balachandran Jaffer Idukki Vinod Kozhikode Tinu Pappachan Jayashankar Anu Anil Siju Chakkummoottil Akash Dev Irsha Soniya Joseph Jaya Narayana Kurup George Kutty 

黄金矿工

黄金之子 唐家澜 

寒战

Cold War  Cold War 香港警察 两种正义(日) 

鬼吹灯之南海归墟

南海归墟 

长安伏妖

保剑锋 克拉拉 孙耀威 贾冰 迟帅 吴孟达 徐冬冬 罗家英 

越轨之狼

高飞 大岛由加里 狄威 

战斗人4

比利·布兰克斯 艾尔·斯帕恩扎 David Yeung 

小贼、美女和妙探

接吻! 接吻! 开枪! 开枪!  吻两下打两枪  亲亲 撞撞 

北海屠龙记

淮文 马瑶瑶 高登 马靓 杨乾龙 周帅 于鹏 

物怪

恶兽(港) 水怪 灼鼠之变：物怪的袭击 ??? ? : ??? ?? Monstrum 

分歧者：异类觉醒

谢琳·伍德蕾 提奥·詹姆斯 艾什莉·贾德 杰·科特尼 雷·史蒂文森 

悟空之小圣传

王宁 王良 刘子晴 李世宏 王卫国 朱龙广 汪粤 张美娥 孟鲁川 

赤发鬼刘唐

水浒人物谱之赤发鬼刘唐 

周末狂热

尹子维 李灿森 蒙嘉慧 雷颂德 龙比意 庄文强 马伟豪 王淑美 吴华新 

燕赤霞之五尾天蝎

刘济恺 安帝伊 杰士鸣 裴蕾 张琳悦 

致命武器4

轰天炮4 英雄无敌4 

唐廷传之陈塘恩仇

苏仕廷 吴丹 邱健 何夏昕 林诗苒 李宏志 杨欢欢 商秉驰 

速度与激情7国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 杰森·斯坦森 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 道恩·强森 卢卡斯·布莱克 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 埃尔莎·帕塔奇 盖尔·加朵 约翰·布罗特顿 卢克·伊万斯 托尼·贾 杰曼·翰苏 诺尔·古格雷米 阿里·法扎勒 姜成镐 龙达·鲁西 伊吉·阿德利亚 乔恩·李·布罗迪 

惊蛰疑云

李乾铭 井上朋子 谭建昌 

火线追凶2之同名为仇

Fire Line Hunting 2: The Namesake 

刺杀小说家

A Writer's Odyssey Assassin in Red 

神奇动物：格林德沃之罪

神奇动物在哪里2：格林德沃之罪 怪兽与葛林戴华德之罪(港) 怪兽与葛林戴华德的罪行(台) 神奇动物在哪里2 神奇动物2 Fantastic Beasts and Where to Find Them 2 

末日杀神

杀手职场 工作中 

谍影重重

叛谍追击(港) 神鬼认证(台) 伯恩的身份 身份的迷惑 

三生三世花之殇

金泊含 沐岚 梁俊一 刘益嫣 杨清文 

密道追踪之阴兵虎符

唐文龙 母其弥雅 李炳渊 李涛 郭达 张山 

杀戮指令

杀戮命令  杀死指挥官 

第一类型危险粤语

罗烈 林珍奇 龙天生 胡大为 车保罗 吕良伟 区瑞强 岑建勋 于仁泰 梁珍妮 叶德娴 

本德尔：起点

国家宝库：帝国崛起  Bender The Beginning 

倒数追魂

Rizk 

龙族少年

邱俊奇 邱振龙 赵美艳 

再造战士2：反攻时刻

魔鬼命令：重返战场 宇宙战士：重返战场 宇宙战士2 

生化危机5：惩罚

恶灵古堡5:天谴日(台) 生化危机之灭绝真相(港) 生化危机5 

复仇者

世纪特工  雌雄神探 

不朽

22 Bullets  索命22颗子弹 

铁猴子传奇之花影危机

杨政 张梦恬 

流氓医生

钟丽缇 梁朝伟 杜德伟 陈小春 张睿羚 张睿玲 许志安 林晓峰 刘青云 罗家英 

黄飞鸿之二：男儿当自强

黄飞鸿2 黄飞鸿之男儿当自强 Once Upon a Time in China II 

死士

死亡之地 

毒战生死线2

九局 黑海 王晗 刘勇 

类人体国语

马修·勒·内维兹 瑞切尔·泰勒 杰克·汤普森 

边缘战士

阿诺·施瓦辛格 凯思琳·哈罗德 萨姆·沃纳梅克 布兰奇·贝克 达伦·麦克加文 保罗·希纳尔 史蒂芬·希尔 埃德·劳特尔 乔·雷加尔布托 罗伯特·戴维 

绝灭(原声版)

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森 

南方失乐园

夏洛特·兰普林 凯伦·杨 露易丝·波特 Ménothy Cesar 

血洗唐人街

竹升  New York Chinatown 

出来战斗

泰瑞斯·吉布森 凯南·鲁兹 维斯勒·夏农 安德鲁·斯特克 海勒姆·穆雷 杜夫·龙格尔 

蛇犬大攻击

蒋光超 李丽凤 山茅 欧阳钟 

新忠烈图

The Valiant Ones New 

四大名捕大结局粤语版

四大名捕3 The Four Final Battle 

破神录

谢苗 南笙 王文杰（演员） 

热血杀手

于非凡 韩金明 刘奕灵 尼玛·央宗 

鹰拳

龙形桥手  Rage of the Dragon  Mission for the Dragon  Dragoneer 6 - The Unconquerable 

少林三十六房粤语

The 36th Chamber of Shaolin 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

神偷次世代

黎明 陈小春 舒淇 李灿森 吴天瑜