乔·罗根：世风日下

乔·罗根 

冒牌高手

Mark Ruffalo 哈韦·菲尔斯泰 斯蒂夫·赞恩 山姆·洛克威尔 

有招没招之爱情达人

袁咏仪 邱心志 周秀娜 李佳航 林雪 施诗 

护航父母

围鸡总动员(台) 反啪啪同盟(港) 护航者 

一起飞

林志颖 张娜拉 万思维 

呆头鹅

黛安·基顿 伍迪·艾伦 Jerry Lacy 

短句之国

The Land of Short Sentences 

一路不消停

All the Way 

兔侠传奇

兔侠  Legend of A Rabbit  Legend of Kung Fu Rabbit 

性福结局

Denise Aznam Claire Bender Kanea Blokland Sebastiaan Chabot Tim Conijn Teunie de Brouwer 乔伊·德莉玛 盖特·杨森 Ishan Kallasingh Sinem Kavus Boaz Kok 马汀·雷克梅尔 Yaron Menneken Ties Rempt Willemien Slot 'Ntianu Stuger Sidar Toks?z Thijs van Teijlingen Esmee Verhei 

里氏6.9级

Laurentiu B?nescu Maria Obretin 特奥多·科尔班 Maria Simona Arsu 艾德里安·凡希加 Miruna Biléi 康斯坦丁·弗洛雷斯库 Gelu Colceag 奥维度·尼库勒斯库 亚历山德鲁·帕帕多波尔 米海·尼库列斯库 拉杜·班泽鲁 Camelia Zorlescu Andreea Vulpe Silviu Mircescu 伊奥纳特·格拉玛 Lucian Ifrim George Constantinescu András Demeter 莉亚·心切维奇 

爸爸爱妈妈

玛琳·奥哈拉 海莉·米尔斯 布赖恩·基思 

独行月球

Moon Man 

戴夫造了个迷宫

尼克·图恩 亚当·布斯奇 詹姆斯·乌尔班尼亚克 斯蒂芬妮·阿琳 克里斯汀·范奈丝 

希望的另一面

韦勒·维坦恩 卡蒂·奥廷宁 Sakari Kuosmanen 汤米·柯贝拉 

不要迷恋姐

Chasing Is Hurting 

萌匪囧途

非常宝Q玩谢大毒枭(港) Armed Response 

测谎人

Lie Detector 

恐惧有限公司

卢卡斯·内夫 凯特琳·斯塔西 克里斯·马奎特 斯蒂芬妮·德雷克 马克·摩斯 阿比盖尔·布雷斯林 理查德·雷西尔 帕特里克·瑞纳 娜奥米·格罗斯曼 莱斯利·乔丹 埃里克·兰格 罗尼·吉恩·贝尔维斯 戴维·尤里 艾什琳恩·叶尼 马龙·杨 

约约会，消消毒

阿德里安·艾克斯波西多 Julian Jaramillo 

赏金猎手

赏金猎人  前妻拘捕令  赏金猎人 

81号农场之疯狂的麦咭

Farm House II 

画不投机

刘希贝   冯浩钧   夏松   刘恒清   李佳成 

疯狂的麻将

张鹰 杨子沫 贾小双 

传教士

让-玛丽·毕加尔 David Strajmayster Thiam A?ssatou 

神马都是浮云

null 

三看御妹刘金定

夏梦 丁赛君 李嫱 

尼斯大冒险

凯特·温丝莱特 威廉·达福 乔什·基顿 

摇滚万万岁2

腰椎穿刺传奇2 刺脊乐队2 Spinal Tap II? 

两张彩票

玩死中奖三兄弟(港)  Two Lottery Tickets 

半岛行动

刘文杰 木幡龙 姜潮 毕晓晨 王紫硕 

真真假假

Mayhem Conning 

外国佬

乔尔·埃哲顿 查理兹·塞隆 大卫·奥伊罗 阿曼达·塞弗里德 坦迪·牛顿 迭戈·卡塔诺 卡洛斯·科罗纳 巴希尔·萨拉赫丁 格伦·久保田 梅罗妮·迪亚兹 哈里·崔德威 西奥·泰普里兹 帕丽斯·杰克逊 尤尔·瓦斯克斯 埃尔南·门多萨 赫克托·科特思法基斯 里卡多·埃斯克拉 阿兰·卢克 肯尼斯·崔 沙尔托·科普雷 

护龙高手卫小保

严丰 叶梓棠 

怪咖双雄

于磊 闵健 王耿豪 章磊 沁坤 赵娣儿 

七个神经病

疯狗绑票令(台) 癫狗丧七(港) 七重人格 七个变态 七个变态人格 

明星雇员

马特·狄龙 史蒂夫·茨恩 克里斯蒂娜·艾伯盖特 

少林足球

Shaolin Soccer 

四个母亲

Mid-August Lunch 四个阿妈搞边科(港) 

我最好朋友的婚礼

我最好朋友的婚礼中国版 My Best Friend’s Wedding 

古玺追杀令之囧偷来袭

赵廷义 李明磊 冯阳 任翔 沈樵 

爱就是这么奇妙

洛杉矶故事  L・A・故事 

躁起来吧姑娘们

Let The Girls Play  老娘要贏球(台) 

开心勿语

Trouble Couples 

蔬菜宝贝历险记

Tim Hodge Dan Anderson Lisa Vischer G. Bock Jay Elder Melissa Abenti Elizabeth West Nathan Tungseth John Trauscht 

大搜查之女国语

大搜查 Lady Cop & Papa Crook 

傲娇与偏见

Mr. Pride vs Miss Prejudice 

克隆追缉秀

拉维·帕特尔 史蒂夫·伯恩 Quinnlan Ashe 

别叫我酒神2

宋晓峰 崔菁格 黄继栋 张蓝艺 罗辑 

校对女孩河野悦子 2017特别篇

校阅女孩河野悦子SP 

吉屋藏娇

Ghost in the House 

大煞星与小鬼头

露云娜 乔宏 陈百燊 

武侠七公主

杨紫琼 郑裕玲 刘松仁 张曼玉 张敏 吴君如 关咏荷 陈加玲 张卫健 吴孟达 任达华 

宋快递

刘頔 张欣源 李勤勤 

奇迹俱乐部

劳拉·琳妮 凯西·贝茨 玛吉·史密斯 阿格尼丝·奥凯西 马克·奥哈洛伦 马克·麦克肯纳 尼尔·巴格 黑兹尔·杜普 斯蒂芬·瑞 莱斯利·康罗伊 珍妮特·格林 沙纳·希金斯 马丁·麦克唐纳 菲纳拉·墨菲 

英勇废柴

Heroic Losers 

狗狗监护权

艾丽西亚·希尔维斯通 瑞恩·柯万腾 兰道尔·巴蒂尼科夫 瑞秋·塞雷达 

铁塔油花

赵艺然 苗苗 张二丹 战立国 杨议 

化骨龙与千年虫国语

He is my Enemy Partner Father in law 

东北往事之破马张飞

贾乃亮 马丽 王迅 梁超 于洋 屈菁菁 九孔 刘慧 金士杰 曾志伟 李小璐 贾云馨