神奇侠侣

Mr. and Mrs. Incredible 

涉外大饭店

黄金花大酒店(港) 金盏花大酒店(台) 最佳涉外万寿菊酒店 最好的万寿菊涉外酒店 最好的玛丽戈德涉外饭店 涉外大酒店 

僧侣

堕乐的修行(港) 修道士 修士的欲念 The Monk 

守望天山

周里京 艾丽娅 

社区民警故事

王辉 金粮 杨地 

赎命

Leslie-Anne Huff Roy Werner Kimberly Estrada 陈奕迅 Lee Perkins 

神秘博士2011圣诞特别篇

马特·史密斯 凯伦·吉兰 亚瑟·达维尔 Bill Bailey Claire Skinner 亚历山大·阿姆斯特朗 阿拉贝拉·韦尔 

尸体不沉默

Vithaya Pansringarm Abhijati 'Meuk' Jusakul Charina Sirisinha Jaran 'See Tao' Petcharoen 

死亡之球

坂口拓 星野真里 五十岚信次郎 山寺宏一 田山凉成 须贺贵匡 

竖笛考试

The Recorder Exam 

撒旦之外

大卫·德瓦厄 Alexandra Lematre Christophe Bon Juliette Bacquet 奥罗拉·布鲁坦 Sonia Barthélémy Valérie Mestdagh Dominique Caffier 

速度与激情5国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 

时钟

钟声 

鲨鱼惊魂夜

大白鲨3D食人夜(港) 大白鲨3D(台) Shark 3D 

神的病历簿

神的病历本 上帝的处方 神的诊疗簿 神的病历表 上帝的诊疗簿 God's Medical Records 

时间规划局

阿曼达·塞弗里德 贾斯汀·汀布莱克 希里安·墨菲 文森特·卡塞瑟 亚历克斯·帕蒂弗 约翰尼·盖尔克奇 奥利维亚·维尔德 马特·波莫 

圣诞天使

蒂莫西·斯波 布兰达·布莱斯 

生死围城

郑凯 吴兰馨紫 节冰 

山水驿站

周乐 李婳 郭达 杜旭东 

杀戮

躁爸爸狂妈妈(港)  今晚谁当家(台)  杀戮之神  会客厅杀戮  屠杀之神  文明的野蛮人 

赛德克·巴莱(下)：彩虹桥

真正的人  Seediq Bale The Rainbow Warriors 

社区女支书

王嘉 

双鞭呼延灼

水浒人物谱之双鞭呼延灼 

双胞胎2011

陈烨 周骏 蒲乐童 

双人床条约

The Treaty of Double Bed 

锁头谜情

孙志翔 杨净如 

深度催眠

贺刚 陈一诺 康飞 郑清文 

失恋33天

黄了一个来月(豆友译名) Love is Not Blind 

死神来了5

死神5来了(港) 绝命终结站5(台) 5inal Destination 

双子星大冒险国语

科尔·斯普罗斯 迪伦·斯普罗斯 布兰达·宋 黛比·瑞恩 Matthew Timmons 菲尔·刘易斯 

三个火枪手国语

罗根·勒曼 马修·麦克费登 米拉·乔沃维奇 卢克·伊万斯 雷·史蒂文森 克里斯托弗·瓦尔兹 奥兰多·布鲁姆 麦斯·米科尔森 朱诺·坦普尔 詹姆斯·柯登 加布瑞拉·王尔德 弗莱迪·福克斯 

世界奇妙物语 2011年秋之特别篇

三浦春马 石桥莲司 浅野忠信 志田未来 大后寿寿花 水川麻美 平山浩行 松下奈绪 中越典子 

世界奇妙物语 21世纪第21年的特别篇

大森南朋 杏 坂口宪二 野波麻帆 谷村美月 国生小百合 国仲凉子 永作博美 松平健 山本裕典 

睡美人2011

色谜睡美人(港)  陪睡美人(台) 

杀掉那个爱尔兰人

Bulletproof Gangster 

时尚姐妹

Alessandra Mastronardi Anna Valle Federica De Cola 

岁岁清明

抗战三部曲第二部之岁岁清明  Eternal Watch 

圣诞之吻

伊丽莎白·霍尔姆 布兰登·费尔 Brendan Fehr 

双人床条约

The Treaty of Double Bed 

死神来了5国语

麦尔斯·费舍 尼克·达歌斯托 大卫·科恩查内 艾玛·贝尔 梅甘·欧瑞 杰奎琳·玛克林尼丝·伍德 托尼·托德 

守望者：罪恶迷途

黄圣依 任达华 

商战

超级资本家 富豪 $upercapitalist 

圣诞节的那件事

迪恩·凯恩 雷切尔·布兰卡德 George Buza Barry Flatman Krista Bridges 

死神航班

死神航班 

神奇侠侣

Mr. and Mrs. Incredible 

上尉战役

山姆·巴特尔 

舍我其谁

舍爱其谁(台)  除了我们还有谁  If Not Us  Who(英) 

水之身

寂水湖滨 水体 Body Of Water 

速度与激情5

狂野时速5(港) 玩命关头5(台) Fast & Furious 2 Fast Five: The IMAX Experience 

双凤奇缘

王艺曈 孟醒 

山水驿栈

周乐 李婳 郭达 杜旭东 

双姝泪

未知

谁偷了我的侉子

陈大伟 谢闻轩 李熠霖 

寿司之神

次郎的寿司梦 梦见寿司的次郎 二郎は鮨の夢を見る 

赛德克·巴莱(下)：彩虹桥

真正的人 Seediq Bale: The Rainbow Warriors 

神奇侠侣（粤语）

古天乐 吴君如 李菁 李沁 文章 

上门债

马文龙 许薇 王婧娈 茅子俊 周大庆 林瑞如 

杀戮都市2

二宫和也 松山研一 吉高由里子 本乡奏多 夏菜 绫野刚 水泽奈子 千阪健介 白石隼也 伊藤步 田口智朗 山田孝之 户田菜穗 

深海之战

河智苑 吴志浩 安圣基 朴哲民 车艺莲 闵锡 宋清晨 

死色2011

苍白 铁青 夜半尸变时(港)