超班宝宝粤语

zurse of Lola 

痴情快婿国语

铁汉柔情 Fun and Fury 贼探世家 

超能透明人

张欣源 

从天儿降

陈学冬 李小璐 张艺兴 姜雯 张瑶 秦舒培 章子怡 

财神客栈国语

谢霆锋 张家辉 蔡卓妍 黄奕 佟大为 何家劲 刘洋 

超大号美人

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

蠢蛋搞怪秀2

无厘取闹(台) 蠢货：电影版2 Jackass 2 

丛林有情狼

海顿·潘妮蒂尔 贾斯汀·朗 克里斯蒂娜·里奇 丹尼斯·霍珀 

彻夜狂欢

阿丽夏·维加 米卡·波瑞姆 丝柯·泰勒-考普顿 

春天有爱

恋恋春熊 恋恋春季 Do you like spring bear? 

超级骑警

乌龙巡警(台) 

超萌英雄

欧弟 杨舒婷 田源 王子 

错

神秘小狗失踪事件(台) 狗狗去哪儿？(台) 全错了 

闯堂兔2疯狂马戏团

小连杀 叮当 郝祥海 

出租车2015

伊朗的士笑看人生(港) 的士司机巴纳希(港) 计程人生(台) Jafar Panahi's Taxi Taxi Teheran Taxi 

超级名模

非常索凸务(港) 名模大间谍(台) 祖兰德 

擦窗男孩也想要一艘潜水艇

Window Boy Would Also Like to Have a Submarine 

颤栗时刻

威廉·鲍德温 布鲁斯·拉姆塞 Lois Chiles 巴里·柯宾 戴西·福恩特斯 

超级智能

梅丽莎·麦卡西 詹姆斯·柯登 鲍比·坎纳瓦尔 布莱恩·泰里·亨利 珍·斯马特 Jock McKissic 卡兰·索尼 莎拉·贝克 朱万达斯·坎迪斯 迈克尔·比奇 乌斯曼·阿利 Damon Jones Jay Lay Jenna Perusich Carolyn Trahan 山姆·理查森 安德鲁·T·李 施奎塔·詹姆斯 艾琳·法萨诺 麦克斯威尔·海史密斯 帕蒂·舍尔哈斯 Tina Witherby 查尔斯·格林 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 保罗·皮尔斯伯里 

春天的故事

安娜·特塞德雷 休格·奎斯特 弗洛朗丝·达雷尔  露易丝.贝内特 索菲.罗宾 

超级APP

秦岚 王冠逸 施予斐 杨树林 郑嘉颖 应采儿 甘薇 尹艺夫 

初恋从打嗝开始

戴文·沃克海瑟 丝柯·泰勒-考普顿 

超神经械劫案下

诡扯 超神经械劫案 Everything Under Control 

仇念

B·J·诺瓦克 波伊德·霍布鲁克 德芙·卡梅隆 伊萨·雷 阿什顿·库彻 伊莎贝拉·阿玛拉 吉恩·史密斯-卡梅隆 安娜丽·提普顿 扎克·维拉 萨拉·明妮奇 伊莱·比克尔 格雷森·贝里 克林特·奥本钦 J·内森·西蒙斯 麦克·米勒 布朗文·默里 伊万·埃尔南德斯 

穿越少女梦

苏菲·玛索 马尔顿·索克斯 米歇尔·迪绍苏瓦 乔纳森·扎凯 艾曼妞·格伦沃尔德 Juliette Chappey  蒂埃里·汉西斯 

超能敢死队：冰封之城

捉鬼敢死队: 冰封魅来(港) 魔鬼克星：冰天冻地(台) 捉鬼敢死队：冰冻帝国 超能敢死队2 捉鬼敢死队2 Ghostbusters：冰天冻地 Ghostbusters 2? 

蠢贼两三只

宋淑鑫 焦通 刘杰 徐嘉曼 王鑫月 王九胜 

超级情报员麦汉4

勇破迷魂阵  风流特务勇破迷魂阵 

超级洛佩兹

西班牙超人  Superlopez 

触不可及(美版)

美版触不可及  闪亮人生(港)  活个精彩(台)  上行  上升  Untouchable 

初春狸御殿

Enchanted Princess Hatsuharu tanuki goten 

长翅膀的猪

塞森·加布埃 巴亚·贝拉尔 乌尔里希·图库尔 马里亚姆·特凯亚 Gassan Abbas Khalifa Natour Lotfi Abdelli Khaled Riani 

丛林少女之荒野逃生

郝铭雪 李平安 

城市猎人粤语

City Hunter Sing si lip yan 

厨子戏子痞子

厨戏痞  厨子·戏子·痞子  虎烈拉  The Chef  The Actor  The Scoundrel 

赤羽骨子的亲卫队

拉乌卢 出口夏希 奥平大兼 高桥光 长井短 三浦獠太 仓悠贵 芝大輔 木村昴 工藤美樱 松冈广大 高桥大翔 志水彩乃 大久保樱子 上田奏 诗羽 户塚纯贵 坂口涼太郎 中田青渚 安齐星来 土佐有辉 山本千寻 橘优辉 鸣海唯 远藤宪一 津田健次郎 皆川猿时 安井顺平 土屋太凤 

长安的荔枝

大鹏 白客 庄达菲 刘俊谦 刘德华 杨幂 常远 魏翔 王迅 孙阳 林雪 宋小宝 付航 张若昀 杨环宇 刘旸 金广发 闫佩伦 童漠男 衣云鹤 梁植 刘仁铖 罗圣灯 苗若芃 梁超 贾樟柯 樊登 孙悦 大冰 王雨甜 王梓尘 严丰 王议伟 郭丰周 刘占奎 冯力宪 易佳莫 孙睿 顾有利 肖涵齐 王艺龙 马伯庸 毛方圆 李冠言昕 

成绩单上的金敏英

闺密妙诗吟(港) Kim Min-young of the Report Card 金同学的成绩单 

初恋战士

阿黛拉·哈内尔 Kévin Azaïs Antoine Laurent 布里吉特·罗安 Thibaut Berducat 

春子超常现象研究所

野崎萌香 中村苍 

车在囧途

郭德纲 许绍洋 张馨予 王一楠 于谦 周晓鸥 潘长江 瞿颖 潘斌龙 

陈翔六点半之废话少说

废话少说 Chen Xiang half past six cut the crap 

超新约全书

贝诺瓦特·波勒沃赫德 Catherine Deneuve 弗朗索瓦·达密安 友兰达·梦露 

超级魔术师

史蒂夫·卡瑞尔 金·凯瑞 史蒂夫·布西密 

超级英雄

超低能特工队 蜻蜓侠 

彩票也疯狂

Crazy Lottery 

春假一团糟

青春趴趴走(台) 

超级大山炮之夺宝奇兵

Raiders of the Lost Ark 

传教士

让-玛丽·毕加尔 David Strajmayster Thiam A?ssatou 

查理和巧克力工厂

朱古力奖门人(港) 巧克力冒险工厂(台) 

菜鸟霹雳胆

暴风干探 傻兵正传 新手正传 

朝圣之路

拿破仑之路 

长大成人2010

中坑同学会(港) 亚当等大人(台) 湖景宅 长大后 成长的烦恼 

超级骑警2

乌龙巡警2(台) Broken Lizard's Super Troopers 2 

超级学校霸王粤语版

超级街头霸王 Future Cops 

丑女之战

B的战场 

吃货神探之猎兽行动

何子豪 

厨霸江湖

王宥钧 刘名凯 靳锦 黄子星 

惩戒

楚建 金东黎 

穿靴子的猫（普通话）

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利费安纳基斯