重组一家亲

詹姆斯·布洛林 杰森·雷特 埃曼纽尔·施莱琪 克里斯汀·拉蒂 蓝宝·桑·法兰克斯 

最后的日子

迈克尔·皮特 卢卡斯·哈斯 艾莎·阿基多 

致不能表达爱的人

三浦友和 余贵美子 

着草走佬做大佬

谷峰 田丽丽 

中国兵王

胥明文 徐莹 

“醉”佳导演

未知 

中国之旅

友兰达·梦露 屈菁菁 林栋甫 

战争之花

克里斯蒂娜·里奇 汤姆·贝伦杰 

正骨

宋春丽 张光北 宋楚炎 海一天 

征服四海

乔治斯·科拉菲斯 马龙·白兰度 Tom Selleck 

朱洪武

杨群 祝菁 江明 孙越 白兰 

拯救林肯

Tom Amandes Lea Coco 佩内洛普·安·米勒 布鲁斯·戴维森 克瑞德·布拉顿 

在这块土地上

章杰 

最后的纽约客

Dominic Chianese Dick Latessa Kate Buddeke 

自然时光

Mohamed Djouhri Hania Amar Hassan Kachach 

早安，冬日海

张子文 任容萱 

重金属

陈启泰 李婉华 梁琤 王盛德 

珠江恩仇记

温兆伦 吴廷烨 谷峰 朱含芳 

忠诚与背叛

刘之冰 徐箭 张曦文 侯钧升 王晖 王骏毅 侯天来 卢奇 

再见，我的小学老师

Jean-Michel Burel 

棕榈之风(普通话)

西格马尔·佐尔巴赫 西格弗莱德·劳奇 Claudine Wilde 

壮志童心

林伟健 罗冠兰 施介强 陈春燕 叶国恩 

真爱骗子小娇妻

冯芷墨 熊苏艺 王雅婷 

赵小兰

林汝为 阎增和 管宗祥 熊塞声 

贼性

陈惠敏 高飞 严秋华 

追龙番外之十亿探长（粤语）

追龙番外之十亿探长（粤语） 

战·修罗

王羲之 梁家仁 

智深传2

智深传2 

最后时刻

威廉姆·H·梅西 

最后一次（普通话）

丹·安德森 Olivier Gruner Charles Napier Delious 马丁·科夫 Colton James 

至尊先生之金蝉蛊

Mr. Zombie 

忠义群英（粤语）

郑少秋 梁朝伟 张学友 

直击证人 粤语

甄子丹 王敏德 袁日初 杨丽菁 

终极冠军

Stephan Bonnar 伊哥·基基凯勒 

钻石13计划

杰拉尔·德帕迪约 瓦莱莉·高利诺 艾莎·阿基多 安妮·考森斯 

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台 港) 指环王III：王者无敌 魔戒3：王者归来 指环王3：国王归来 指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

追凶五十年

李梦男 郑强 张立 

罪人和圣人（作废）

罪人和圣人（作废） 

正邪双雄

何家驹 谷峰 于荣光 

罪恶先锋

王合喜 尹天照 张慧仪 梁焯满 

最后的巫师猎人（普通话）

最后的巫师猎人（普通话） 

中国拳

郑富雄 田鹏 田野 易原 

战神滩

王羽 龙飞 田野 薛汉 

中华兵王之警戒时刻

谢孟伟 何蓝逗 肖聪 林晨 徐少强 

猪猪侠之勇闯巨人岛

陆双 祖晴 

曾经往事

马特·派厄斯 卡尔·安德烈亚斯·卡梅特 韦科·波坎恩 艾斯可·萨尔米宁 

智取农场

瑞切尔·蕾·库克 卢克·科比 基思·卡拉丹 丽莎·蕾 埃涅·赫德森 

张三丰2太极天师

刘屹宸 张洋 马靓 

逐梦好莱坞

Johnny Brown Lamont A. Coleman 鲁伯特·艾弗雷特 

走过冬季

佐伊·丹斯切尔 埃米·马迪根 威尔·法瑞尔 埃德·哈里斯 阿梅丽娅·华纳 

追贼三人行

黄勐 曹雪飞 周文宏 杨维奇 

祖母的浴室

斯万·阿劳德 让娜·莫罗 Olivier Chantreau 

追随我舞步

蒂莫西·斯波 乔安娜·林莉 伊梅尔达·斯汤顿 大卫·海曼 西莉亚·伊姆瑞 

租赁新娘

张金珠 冼立呒 Tirso Cruz III 

字与画

克里夫·欧文 朱丽叶·比诺什 基根·康纳·崔西 布鲁斯·戴维森 

最后的教父

哈威·凯特尔 杰森·缪斯 迈克尔·瑞斯玻利 布莱克·克拉克 沈炯来 

拯救小兔

詹姆斯·麦斯登 拉塞尔·布兰德 卡蕾·措科 

质问者

Simon Mallory Chris Fortuna Emily Taheny 

租妻成婚

萧浩冉 韩一菲 莫晓萌 王时雨 

志在出位（粤语）

钟镇涛 成奎安 张曼玉 林建明 许绍雄