黑色闪电2016

史蒂芬·詹姆士 杰森·苏戴奇斯 杰瑞米·艾恩斯 卡里斯·范·侯登 

黑道皇帝

Pericles The Black 

默哀时刻

沉默练习曲 

龙之诞生

伍允龙 夏雨 王西安 于海 吴樾 比利·马格努森 吴建豪 金星 史蒂文·罗伯斯 西蒙·殷 特瑞·陈 袁文忠 莉莲·林 曹益吉 屈菁菁 西蒙·钱 朱国安 多恩·列夫 

生活的烦恼

未知

斗龙战士之星印罗盘

未知

马小乐之玩具也疯狂

姜广涛 李佳怡 黎篠濛 赵慧珊 

爵迹

范冰冰 吴亦凡 陈学冬 陈伟霆 郭采洁 林允 严屹宽 王源 汪铎 

一句顶一万句

毛孩 李倩 刘蓓 范伟 孙茜 

爱的猎犬

愉虐游戏(台) 

怒2016

愤怒 Rage Anger 

少爷2016

哥儿 

酒神小姐

神女观音(港) 巴克斯奶奶的性福配方(台) 宝佳适女郎(豆友译名) The Bacchus Lady 

哭声2016

哭城 谷城 Goksung The Strangers The Wailing 

铁岭老炮儿

王大帅 李海 刘谦 

香烟和热巧克力

香烟和热巧克力 

海洋奇缘（普通话）

海洋奇缘（普通话） 

罪案主播

罪案主播 

雪夜魂飞

雪夜魂飞 

那美

艾伟 王志刚 周德新 高广 

那年我们十八岁

王跃舟 王赛男 何佳颖 

赌途

刘克松 张梦恬 姚政 梁家仁 

推销员

沙哈布·侯赛尼 塔兰涅·阿里多斯蒂 

小气鬼

小气鬼 

生死夏令营

菲比·托金 Jeremy Sumpter 爱德·维斯特维克 安娜-露易丝·普拉曼 

好人谢谢你

好人谢谢你 

惊天魔盗团2（普通话）

惊天魔盗团2（普通话） 

蓝色月光

安德烈·霍兰 崔凡特·罗兹 马赫莎拉哈什巴兹·阿里 娜奥米·哈里斯 

一切为了幸福

Manu Payet 奥黛丽·拉米 奥雷·阿蒂卡 

家庭入侵

杰森·帕特里克 斯科特·阿金斯 娜塔莎·亨斯屈奇 利亚姆·迪金森 

家有喜事（修复加长版）

家有喜事（修复加长版） 

芭蕾坏男孩

芭蕾坏男孩 

卡普尔家的儿子们

卡普尔家的儿子们 

圣·乔治

圣·乔治 

女猎鹰人

女猎鹰人 

古巴新娘

Walter Kreye 

坏妈妈

坏妈妈 

科拉多·西拉的到来

Luis Felipe Cortés Adriana Acosta Dunia Alexandra 

过年好

赵本山 闫妮 热依扎 潘斌龙 连奕名 周冬雨 张译 

极限飞跃

未知

伟大与渺小

里特奇·科斯特 安·唐德 Nick Fink 路易莎·克劳瑟 梅兰妮·林斯基 

从曼谷到曼德勒

Sai Sai Kham Leng Naam Whan Pailporn Wutt Hmone Shwe Yi 

一个女人的一生

茱迪丝·谢拉 友兰达·梦露 Swann Arlaud 

铁轨边

亚力山德鲁·波托西恩 Ada Condeescu 

黎明之前

乔瑟夫·哈德 巴巴拉·苏科瓦 托马斯·勒马尔奎斯 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 查理·哈纳 

我是尼罗

约翰尼·奥蒂斯 罗利·科奇瑞恩 迈克尔·哈内 

球场少年

Sergey Romanovich Sergey Podolny Kirill Degtyar 

深流不息

罗蓝山 王昊辰 皮逸嘉 杨强 陈强华 

救世兵团

Jean-Claude Donda Emmanuel Gradi Sauvane Delanoë 

异乡人

Julia Kassar Michel Adabachi Barakat Jabbour 

幸运是我（粤语）

惠英红 陈家乐 刘雅瑟 钱小豪 麦家琪 

情不可待

Akarin Akaranitimaytharatt Chulachak Chakrabongse Somchai Khemklad 

汉娜睡狗

汉娜萝蕾·艾尔斯纳 弗朗西斯卡薇兹 尼科·利尔施 克里斯蒂安·伍尔夫 Johannes Silberschneider 

独唱

卡洛琳娜·克雷仙蒂尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 Angela Finocchiaro 

父亲的遗赠

皮埃尔·德隆尚 Nathalie Carter 让-保罗·杜博伊斯 加布里埃尔·阿坎德 凯瑟琳·德·莱恩 

瓦尔德斯蒂尔

Thomas Ryckewaert 耶尔卡·范·侯登 约翰·雷森 

陆垚知马俐

陆垚知马莉 

向导

阿不力米提 秀克拉提 吐依贡 

24周

尤利娅·延奇 Bjarne Mädel 约翰娜·加斯特杜尔夫 Emilia Pieske 玛丽亚·维多利亚·德拉格斯 

中国兵王

胥明文 徐莹