杀戮场

米茨·鲁尔曼 哈丽特·戴尔 亚伦·佩德森 斯蒂芬·亨特 缇娅妮·库普兰 伊恩 麦杜思 塔拉·杰德·博格 玛雅·施坦格 亚伦·格伦尼 艾尔利·多兹 朱利安·加纳 马克·加达莱塔 迈克尔·诺特 

死亡游戏2016

徐洁儿 陈欢 陈炳强 吕平滢 郭子溪 杨珑 刘宇珽 蒋瑞琪 李曼铱 

生吃

舐血成人礼(港) 肉狱(台) RAW Freaking 

生忌快乐

Happy Birth Death 

索命APP

恢复 

神秘世界历险记3

刘校妤 陆揆 宝木中阳 郭政建 

死侍

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 

少爷2016

哥儿 

生死夏令营

菲比·托金 Jeremy Sumpter 爱德·维斯特维克 安娜-露易丝·普拉曼 

圣·乔治

圣·乔治 

深流不息

罗蓝山 王昊辰 皮逸嘉 杨强 陈强华 

少女打擂台

罗天池 陈芷尤 陈观泰 陈惠敏 罗莽 

剩女脱单记

汤晶晶 朱荣荣 魏兆雄 宋沐泽 金阳 

圣诞夜奇遇记

Thor Michael Aamodt Anders Baasmo Christiansen Ann Carnarius Elseth 

诗无尽头

Adan Jodorowsky Brontis Jodorowsky 帕梅拉·弗洛雷斯 

石之心

莫里兹·布雷多 弗雷德里克·劳 安德列·汉尼克 米兰·佩斯彻尔 

睡美人的诅咒

伊森·派克 英迪娅·埃斯利 娜塔莉·豪尔 布鲁斯·戴维森 

萨满仙师

靳君 孔小铭 高雅欣 

水下危机

乔纳森·本内特 蒂姆·达利 妲露拉·莱莉 薇拉·福特 科迪·克里斯蒂安 

时光插班生

李冠明 杨杏 许媛媛 张天天 

缩水情人梦（普通话）

让·杜雅尔丹 Virginie Efira 

所爱非人

李雅男 任欣羽 

神笔马娘

关喆 张俪 张伦硕 安琥 

睡在我上铺的兄弟电影版

陈晓 秦岚 杜天皓 刘芮麟 李现 余心恬 蓝盈莹 蒋雪鸣 王啸坤 

山2

士兵突击队(台) The Mountain II 

三打白骨精

李易函 林婉琪 王顺双 

四圣兽之幽魂还愿师

袁福福 卿雯 

笙秋

张鑫源 徐景熙 杨润坤 颜子皓 黎佳 程桉 

深宫遗梦

Desire to Dream 

私人采购员

鬼魅时尚(港) 私人采购(台) 采购专员 什么鬼(豆友译名) 

丧尸围城：终结篇

丧尸围城:终极游戏 丧尸围城3：终极游戏 

四月是你的谎言2016

Your Lie in April 

神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

失眠男女

宝儿 邓紫飞 赵毅新 杨了 

杀死我吧，苏珊娜

旧爱追着你(台) Deserted Cities You're Killing Me Susana Ciudades Desiertas 

神秘博士归来

Doctor Who 2016 Christmas Special 

深夜书店2

彭禺厶 游乐儿 曲昱瞳 

睡眠

索莫纳斯星球 

双胞胎历险记2

Zip and Zap and the Captain's Island 

杀戮指令

杀戮命令 杀死指挥官 

缩水情人梦法语

让·杜雅尔丹 Virginie Efira 

缩水情人梦普通话

我的哈比情人(台) 缩水情人梦(港) 最萌身高差 Up for Love 

熟悉的陌生人2016

由慧慧 张佳星 武晋帆 马靖钦 张惠明 

失恋日

L for Love  L for Lies Too 

深海X异种

李璐兵 陈威旭 叶青青 

杀戮都市：O

ガンツオー 

深夜食堂2

深夜食堂电影版2 

上帝未死2

梅利莎·琼·哈特 杰西·麦特卡尔菲 戴维·怀特 海莉·奥兰蒂亚 莎蒂·罗伯森 弗雷德·多尔顿·汤普森 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 帕特·布恩 雷·怀斯 罗宾·吉文斯 埃涅·赫德森 保罗·科沃 特丽莎·拉法切 乔·林德斯特伦 本杰明·奥切恩格 凯瑞·斯科特 

神奇队长

神奇虎爸(港) 神奇大队长(台) 

三界传说之驱魔人

张宇 方芳 秦龙 

死亡笔记2016

The Death Note 

少女2016

Sh?jo Night's Tightrope 

三少爷的剑2016

三少爷的剑3D Sword Master 

十七后与青春化敌为友

十七岁 终极舞班 青春的你 Battle Of Hip Hopera Dance withYouth 

所以……和黑粉结婚了

所以 我和黑粉结婚了 于是我和Anti-fan结婚了 ??? ?? ?? ?? ???? So  I Married an Anti-fan So  I Married My Anti-fan 

谁的青春不迷茫

白敬亭 郭姝彤 李宏毅 王鹤润 丁冠森 赵文龙 苏有朋 柳岩 

十三陵传人之英雄本色

许君聪 东阳 翁卡特 卜钰 姜彦希 

首尔情人

沈泫京 彭博 

神树之叶

埃里克·罗伯茨 肖恩·杨